En ny børnebog om Inuit-tatoveringer
Paninnguaq Lind Jensen har netop udgivet sin første børnebog om Inuittatoveringer i Nunavut. Bogen hedder Talloqut og er på engelsk og grønlandsk.
Tatoveringer på ansigtet, arme, bryst og forskellige steder på kroppen har været en tradition blandt inuit igennem flere hundrede år. Tatoveringerne har i en årerække været glemt men er de senere år kommet frem igen, blandt andet fordi Paninnguaq Lind begyndte at sætte fokus på de traditionelle tatoveringer i sit arbejde.
Paninnguaq Lind Jensen har siden 2016 arbejdet med Inuittatoveringer, og nu har hun udgivet sin første børnebog, Talloqut.
- Jeg har skrevet i alt otte historier om Inuit tatoveringer. Jeg har tænkt på, hvordan jeg kunne sprede viden om tatoveringerne, derfor har jeg valgt at skrive en børnebog, så både børn og voksne kan lærer om tatoveringerne, siger Paninnguaq Lind Jensen til Sermitsiaq.AG.
Kan få indblik i glemte traditioner
Inuittatoveringer har forskellige meninger. Børnebogen kunne blive til virkelighed, ved hjælp af et arbejdslegat fra Selvstyret. Paninnguaq Lind har planer om endnu en bog der skal være til til voksne , som hun vil lave i samarbejde med en inuk fra Nunavut.
- Da vi var børn, var der ikke bøger, som vi kunne spejle os i. Jeg har altid ønsket, at mine børn skal kunne læse i børnebøger, hvor de kan genkende sig selv. Derfor har jeg skrevet historier om inuittatoveringer, siger Paninnguaq Lind Jensen og fortsætter:
- Folk kan glæde sig til at få mere indblik i de glemte traditioner. Dem kan de lære mere om og få en bedre forståelse for tatoveringer og kulturen bag tatoveringerne, siger forfatteren.
De første to bøger er blevet trykt i Canada ved Nunavut på et uddannelsesforlag, mens den tredje skal trykkes i Arctic Media.