– Det her land er ikke et tag-selv-bord

Kære Mr. Trump,

Mit navn er Inger Platou. 

Jeg er pensioneret skolelærer og lever nu en stille og rolig tilværelse som freelanceoversætter-, forfatter og kunstner, med mine nu voksne adoptivbørn fra Colombia. Dem måtte jeg adoptere, da jeg er en af de kvinder, der ufrivilligt fik sat spiral op som ung, hvilket gjorde mig steril.

Jeg er som alle andre grønlændere et kolonitidsbarn, men jeg er venner med danskerne, selvom deres land, Danmark, har været en kolonimagt. Som mange andre grønlændere har jeg også dansk familie, og vi har altid haft et godt forhold med danskerne og Danmark, på trods af kolonihistorien.

Jeg og mine forfædre har altid levet i tryghed og harmoni i vores land i årtier. I vores skønne, trygge og fredelige land, hvor vi hjælper hinanden, støtter hinanden og tager os af hinanden - vi har aldrig oplevet, at nogen udefrakommende og fremmede gør os bange for, hvad der vil ske os i morgen eller om 20 dage. Men når du blander dig i vores daglige fredelige liv, gør du os bange og utrygge.

Jeg ved godt, at vores mineraler i Grønland er attraktive for dig, men de er vores, som du ikke bare kan tage. Det her land er ikke et tag-selv-bord, også selvom du har flere penge end alle andre, gør det dig ikke ret til at gøre hvad det passer dig.

Vi, inuit, grønlændere, har overlevet en barsk natur i rigtig mange år, hvilket ingen andre folkefærd har kunnet klare. Med egne hjemmelavede værktøjer, qajaq, umiaq, hundeslæde, sælskindstøj, kamikker, knive, huse, og hvad ved jeg, overlevede Inuit uden hjælp fra andre fremmede udefra! Vi er et stolt folkefærd, vi har kæmpet for vores identitet som Inuit, og vi har kæmpet for at beholde vores eget sprog og levemåde. Det skal du ikke komme og ødelægge. Vi har det godt i vores egen land – Grønland.

Jeg synes, som mange andre her i landet, at du skal vise respekt! Vi ønsker ikke at starte forfra som koloniland. Vi ved godt, hvad USA har gjort for overfor Inuit i Alaska…

Jeg håber, du vil høre på os.

Men jeg frygter at vågne op en dag til krig i Grønland.

Hilsen Inger Platou, Nuuk, Grønland