Fængelsforbundet sætter pris på sproglig ændring

I fremtiden skal Kriminalforsorgen i Grønland hedde Kalaallit Nunaanni Parnaarussiveqarfiit (KNP), på dansk Grønlands Fængsler, og det nye navn vækker glæde i Fængselsforbundet.

– Selvfølgelig skal Kriminalforsorgen i Grønland have et nyt navn, når Kriminalforsorgen i Danmark har fået samme - og selvfølgelig skal navnet være på grønlandsk. Med navnet får vi sort på hvidt styrket vores vigtige samarbejde, som vi blandt andet med strafreformen står overfor at skulle optimere på rigtig mange punkter, siger forbundsformand Bo Yde Sørensen.

Fængselsforbundet organiserer fængselsbetjente og andre medarbejdere under Kriminalforsorgen. 

"Anstalter" bliver til "fængsler"

Foreningen støtter også, at anstalterne i Grønland ikke længere skal kaldes for anstalter. En historisk beslutning, siger Bo Yde Sørensen. 

– Nu skal det hedde fængsler, og det ser jeg som en klar plan for, hvordan Danmarks Fængsler og Kalaallit Nunaanni Parnaarussiveqarfiit skal gå styrket i en fælles retning i det resocialiserende arbejde, som er en af vores kerneopgaver, siger han. 

Bo Yde Sørensen minder samtidig om, at der stadig er meget, der skal gøres for fængslerne i Grønland og hans medlemmer:

– Et nyt navn løser ikke vores udfordringer. Men det sender et signal om forandring – og det hilser vi velkommen, siger forbundsformanden.

Navneændringen træder formelt i kraft i sommeren 2026 i forbindelse med en kommende ændring af kriminalloven, men Naalakkersuisut vil allerede nu benytte de nye betegnelser.