Grønland møder Tyskland i Brahms-koncert

Europæisk romantik møder grønlandsk kultur, når Nordisk Koncertkor igen indtager scenen i Katuaq den 19. oktober. Denne gang med det tyske kor fra Wilhelmshaven.

For første gang i Grønlands historie opføres Johannes Brahms’ “Ein deutsches Requiem” under den arktiske himmel.

- Det er noget, der kan sætte Grønland på verdenskortet, rent kulturelt, siger formand for Nordisk Koncertkor Mads Faber til AG.

”Ein deutsches Requiem” (på dansk: Et tysk requiem) er et stort og berømt korværk komponeret af Johannes Brahms i 1860’erne. Værket anerkendes som et dybt bevægende og monumentalt værk om sorg og håb, skrevet til at tale direkte til menneskers følelser, uanset tro.

I mødet mellem romantikkens storværk og grønlandsk tradition får musikken en ny stemme, når paukerne (en stor tromme, red.) erstattes af den grønlandske qilaat (den grønlandske tromme, red.)

To musikkulturer mødes

- I januar blev vi kontaktet af Kammerkoret Wilhelmshaven, om vi vil være med til det her projekt, og vi kunne ikke lade sådan en mulighed gå forbi, siger Mads Faber.

Kammerchor Wilhelmshaven er et kor tilknyttet den Neuapostoliske Kirke i Tyskland. Koret er kendt for sin a cappella-musik (sang uden instrumenter) og har et repertoire, der spænder fra klassiske værker til moderne kompositioner.

Omkring 50 mennesker fra Tyskland kommer til landet i forbindelse med Nordisk Koncertkor, og det er den tyske Gerrit Junge, der er projektens leder og dirigent.

Børnehjemmet i Uummannaq kommer også med musikalske indslag og vil være med til at skabe en oplevelse, hvor to tidsaldre og musikkulturer mødes.

Qilaat-instrumenterne spilles af unge fra børnehjemmet i Uummannaq, og mellem satserne kontrasterer de Brahms’ musik med egne kompositioner og traditionelle danse.

To musikalske verdener mødes og skaber billeder af tab og trøst.

- Det er et ’joint venture’. Det har ikke været lavet før nogensinde i verden, siger Mads Faber.

Grønland i verdenskortet

Mens den tyske kor består af omkring 50 mennesker, vil der være cirka 20 mennesker fra Nuuk Nordisk Koncertkor. Det vil sige omkring 70 mennesker vil optræde i denne store internationale kulturudveksling.

- Jeg syntes, der er lidt for mange ting, der er splittet i verdenen i dag. Altså, endelig er der et arrangement der samler. Det har vi haft brug for, fortæller Mads Faber.

- Jeg er så spændt på dette kultursammentræf. Det er så vigtigt et arrangement. Som mennesker har vi mere, der samler os, end der skiller os. Det syntes jeg, at sådan et arrangement kan vise, og her kan vi komme med en positiv historie, om mennesker, der godt vil hinanden, siger han.

Udover koncerten afholdes en mødekoncert med a cappella-værker og en stemmeuddannelsesworkshop med solisterne Ute Engelke og Manfred Bittner, der sammenligner europæisk sangpædagogik med grønlandsk strubesang.

Et liv efter Brahms

“Ein deutsches Requiem” regnes som et af de mest krævende korværker. Med sin store længde, komplekse korstemmer og dybtfølte tekst stiller det høje krav til både teknik, udtryk og samspil mellem kor, solister og orkester.

- Det er større og sværere, end det vi plejer at have med at gøre, siger Mads Faber.

Alle og enhver kan være med i Nuuk Nordisk Koncertkor, og man møder bare op til en øveaften.

- Der er nogle, der er kommet en enkelt aften og ikke kommer tilbage. Og jeg har sagt til dem, at de kan komme endelig tilbage efter koncerten, så det bliver det mere tilgængeligt. Jeg tror, det er vigtigt at få med, at der er et liv efter Brahms, så vi ikke skræmmer folk væk, fortæller han.