Erik Holmsgaard skriver essay om, hvordan det er at returnere til
Danmark efter 24 år i Grønland: Det var lettere at flytte ud end hjem
Journalist Erik Holmsgaard
tilbragte de bedste år af sit
arbejdsliv i Grønland. Her ses han i
midtenFoto: Leiff Josefsen
ErikHolmsgaardJournalist
Offentliggjort
Den danske billedkunstner Arne Haugen Sørensen har malet to fortræffelige
billeder, »Vandringsmand« og »Hjemkomst«, som jeg har hængende på min væg. De
to malerier indkapsler den følelse, jeg havde, da jeg en tidlig sommermorgen i
2021 sagde farvel til Nuuk og nogle timer senere farvel til Grønland, da Air Greenlands
Airbus lettede fra Kangerlussuaq med kurs mod København.
Den tur havde jeg fløjet mange gange. 24 år i Grønland med et udadvendt job
havde ført til mange rejser i og uden for Grønland og altid efter samme recept:
Tidligt op og afsted til lufthavnen. Kort eller lang ventetid i Kangerlussuaq. Et
hej til bekendte eller måske tid til en snak over en kop kaffe eller en øl, da
den legendariske grønne bar endnu eksisterede. Kangerlussuaq var og er et
knudepunkt og et mødested
Den danske billedkunstner Arne Haugen Sørensen har malet to fortræffelige
billeder, »Vandringsmand« og »Hjemkomst«, som jeg har hængende på min væg. De
to malerier indkapsler den følelse, jeg havde, da jeg en tidlig sommermorgen i
2021 sagde farvel til Nuuk og nogle timer senere farvel til Grønland, da Air Greenlands
Airbus lettede fra Kangerlussuaq med kurs mod København.
Annonce
Den tur havde jeg fløjet mange gange. 24 år i Grønland med et udadvendt job
havde ført til mange rejser i og uden for Grønland og altid efter samme recept:
Tidligt op og afsted til lufthavnen. Kort eller lang ventetid i Kangerlussuaq. Et
hej til bekendte eller måske tid til en snak over en kop kaffe eller en øl, da
den legendariske grønne bar endnu eksisterede. Kangerlussuaq var og er et
knudepunkt og et mødested
Jeg husker, at jeg var i en stemning af forventning, glæde og
taknemmelighed. Følelsesladet og med respekt for de mange mennesker, som i
årenes løb så generøst havde lukket mig ind i deres liv og dermed præget mit
eget liv. Måske en smule sentimental.
Josef Motzfeldt, Tuusi, blev engang spurgt, hvad der var det vigtigste at
tage med sig til en ny verden. »Øjeblikke«, svarede han prompte. Jeg husker, at
rejsen den sommermorgen ikke kun var en rejse fra Nuuk til København, men nok
så meget en indre rejse med erindring om mange øjeblikke, forunderlige hændelser
og øjeblikke.
Skæbne, udlængsel, eventyrlyst
Min
grønlandshistorie begyndte den 17. februar 1997. Den mandag landede jeg i Nuuk
i bidende kulde og blev modtaget af tre nye kolleger, som var tydeligt mærket
af weekendendens fest i anledning af indvielsen af det nye kulturhus Katuaq. Velkommen
til Grønland!
I Danmark
anvendes begrebet udvandring om mennesker, som af forskellige årsager flytter –
migrerer – fra et land til et andet. Danmarks Statistiks opgørelser over
udvandrede omfatter personer, der rejser til udlandet og opgiver deres bopæl i
Danmark. Færøerne og Grønland er en del af rigsfællesskabet og Kongeriget
Danmark, men flytning til de to lande betegnes som udvandring.
I årtier er
danskere rejst til Grønland for at arbejde i korte eller længere perioder.
Nogle blev hængende; de slog sig ned i en del af verden, de næsten intet kendte
til, men alligevel følte sig draget af. Eller hurtigt blev fanget af.
Tilflyttere, der hurtigt tilpassede sig de helt anderledes forhold end den
trygge danske velfærdsstat.
KILDER
»Hvad gør jeg her«, Bruce chatwin 1989.
www.visitgreenland.com
»Visioner for religionsfrihed, demokrati og etnisk ligestilling«, Carsten Bagge Laustsen og Bülent Diken
»Pionerer i nord« (»Avannaani maligassiuisut«), Erik Holmsgaard og Finn Jørn Jakobsen 2016.
Nogle rejste
på grund af skæbnens tilfældigheder, andre af udlængsel og eventyrlyst. Fælles
for dem er, at de ikke alene blev drevet af drømme og muligheder i det nye
land, men også blev betaget af den natur, der forekommer så uendeligt meget
større her end andre steder. De omgivelser, der får selv store egoer til at
føle sig ydmyge, når de fornemmer storheden og stilheden, det barske og det
blide – de på en gang voldsomme og poetiske sceneskift i vejr og landskaber.
Og
menneskene. Indvandrernes oplevelse af folk i Grønland. Livsstil og sprog og
mad og kultur, som de blev en del af. At komme tæt på stoltheden og livsglæden
hos et folk, der gennem århundreder har levet i pagt med klimaet. Og i evig
kamp med det.
De fleste af
dem, der slog sig ned, fandt også kærligheden og satte børn i verden. Dermed
skrev de deres eget kapitel i den århundredgamle fælles historie om Grønland og
Danmark.
Indvandringerne
til Grønland
Der har boet
mennesker i Grønland i over 4.500 år. De første indvandrede fra det nordamerikanske kontinent
via Canada, når havet frøs til i det smalle Nares Strædet. Men i lange perioder
har landet været ubeboet, fordi livsbetingelserne, mangel på fangstdyr eller
klimaskift gjorde hverdagen for barsk til, at livet kunne opretholdes.
Seks
forskellige inuitkulturer indvandrede i flere bølger, og nutidens grønlændere nedstammer
fra den seneste indvandring, Thulekulturen, der kom hertil omkring år 900.
Det var
nogenlunde samtidigt med nordboernes og Erik den Rødes ankomst til
Grønland, som er grundigt beskrevet i de islandske sagaer.
Nomadiske
traditioner
Inuit i
Grønland var et nomadefolk, der flyttede alt efter, hvor fødekilderne flyttede
sig hen. De levede med andre ord uden en fast bopæl. Deres livsstil var præget
af konstant bevægelse og afhængighed af naturen.
I dagens
moderne verden er den nomadiske livsstil blevet mindre almindelig, men der er
stadig nogle grupper, der forsøger at bevare deres traditioner og levevis.
Nomader findes over hele verden og har forskellige betydninger og kulturelle
variationer afhængigt af regionen, og de har en unik tilgang til livet og
naturen.
Men den
nomadiske livsstil har en vigtig betydning. Den repræsenterer et alternativ til
det moderne samfund og dets udfordringer. Nomader har en dyb forbindelse til
naturen og har bevaret vigtige traditioner og viden om bæredygtighed og
overlevelse. Deres livsstil kan inspirere til en mere bæredygtig tilgang til
ressourceforvaltning og en større værdsættelse af naturen og dens
mangfoldighed.
Derfor er det
vigtigt at reflektere over nomadiske traditioner og deres relevans i nutiden.
Selvom den moderne livsstil og urbanisering har mange fordele, kan vi lære af
nomader om bæredygtighed, tilpasningsevne og respekt for naturen. Ved at bevare
og respektere nomadiske traditioner kan vi bidrage til en mere harmonisk og
bæredygtig fremtid.
Globaliseringens
nomader
I Grønland er
inuit ikke længere nomader. I dag er det snarere de mange tilflyttere, der er
nomader. På en flyrejse mellem Grønland og Danmark er der god tid til fordybelse,
og på min vej til repatriering i mit hjemland kredsede mine tanker om nomadiske
traditioner og ikke mindst mit eget liv som en slags utålmodig og rastløs
nomade.
Bruce Chatwin
skrev i essayet “Nomadeinvasioner” i bogen “Hvad gør jeg her” fra 1989, at
nomader aldrig strejfer formålsløst omkring fra sted til sted. En
nomadevandring er en veltilrettelagt tur. Den har den samme ubøjelige karakter som
de vilde fugles træk.
Det tænkte
jeg på, da Airbussen fløj ind over Danmark og nærmede sig København. Samtidig
var det svært at frigøre sig fra den kendsgerning, at Danmark ikke var det det
samme land, som jeg forlod.
»Danmark for
danskere!,« rungede budskabet, som havde fået tag i mange. Men i en
globaliseret verden er forestillingen om de etnisk rene og homogene nationer en
anakronisme.
I stedet bør
fællesskabet tænkes som et ansvar, vi påtager os overfor den fremmede. Mødet
med den fremmede er selve fællesskabets udspring. Uden den fremmede, uden
nomaden, dør fællesskabet. Det er mødet med den fremmede og konfrontationen med
det nomadiske, der vitaliserer fællesskabet. Den fremmede er ikke en
forhindring, men en forudsætning og en ressource i ethvert fællesskab. Og i
realiteten er vi alle nomader, tænkte jeg.
Landingen i
Kastrup Lufthavn var hård. Grønland var blevet et omdrejningspunkt i mit
profesionelle og personlige liv. En dannelsesrejse, som havde givet ny indsigt
og svar på en række spørgsmål, som jeg i årenes løb havde stillet mig selv.
Men jeg havde
altid vidst, at jeg var på gennemrejse. At jeg trods alt kun var en badegæst,
som på et tidspunkt måtte gennemføre den vanskelige tilbagevenden til Danmark.
Og det var en
stor omvæltning pludseligt at skulle finde sig til rette i et land, som var
forandret. Det var lidt af et kulturchok. Det var nemmere at flytte ud end at
komme hjem.
Kære Læser,
Velkommen til Sermitsiaq.gl – din kilde til nyheder og kritisk journalistik fra Grønland.
For at kunne fortsætte vores vigtige arbejde med at fremme den frie presse og levere dybdegående, kritisk journalistik, har vi indført betaling for udvalgte artikler. Dette tiltag hjælper os med at sikre kvaliteten af vores indhold og støtte vores dygtige journalister i deres arbejde med at bringe de vigtigste historier frem i lyset.
Du kan få adgang til betalingsartiklerne fra kun kr. 59,- pr. måned. Det er nemt og enkelt at købe adgang – klik nedenfor for at komme i gang og få fuld adgang til vores eksklusive indhold.
Tak for din forståelse og støtte. Dit bidrag hjælper os med at fortsætte vores mission om at levere uafhængig og kritisk journalistik til Grønland.