Sprogsekreteriatet lancerer ordbogsapp

Ordbogen fra grønlandsk til dansk og grønlandsk til engelsk, der indeholder omkring 38.000 ord, er nu lanceret fra sprogsekreteriatet Oqaasileriffik.

App'en, Ordbogi, kan nu hentes på App Store og Play Store.

- I flere år har vi arbejdet for at udgive ordbogen, hvor vi i perioder har sat det på standby på. Men nu er den endelig udgivet. Men app'en er ikke helt klar endnu, men da den nu klar til brug, lancerer vi ordbogen i dag, siger sekretariatschef på Oqaasileriffik, Katti Frederiksen, til Sermitsiaq.AG.

Hun oplyser samtidigt, at brugerne af ordbogen kan sende et forslag til rettelse, hvis de finder ord med fejl.

- Her skal vi vurdere, om vi skal vi rette fejlen, men hvis der er uenighed, er det sprognævnet, der skal tage beslutningen, siger Katti Frederiksen.

I begyndelsen af 2018 vil app'en vil udvide.

- Det skal være en synonym-ordbog på grønlandsk, hvor der vil være forklaring på ordende på grønlandsk, lyder det fra Katti Frederiksen.

Ordbogsprojektet blev financieret af US Natio-nal Science Foundation og Namminersorlutik Oqartussat.