Millioner til grønlandsk stemme
Godt nyt for ordblinde, læsesvage, blinde og svagtseende: Yderligere syv millioner kroner er doneret til hjælpsom, grønlandsksproget computerstemme
Villum Fonden har doneret syv millioner kroner over de næste tre år til udvikling og implementering af en såkaldt syntetisk grønlandsk stemme, som kan hjælpe ordblinde, læsesvage, blinde og svagtseende.
En syntetisk stemme er en slags software, der læser tekst skrevet på en computer op.
Og mens den slags stemmer allerede findes på en helt stribe sprog, er det ikke tilfældet med grønlandsk, hvilket donationen nu skal lave om på.
Til gavn for hele landet
- Udviklingen og implementeringen af en grønlandsk talesyntese vil være med til at inkludere en række børn, unge og borgere i øvrigt i samfundslivet; mennesker som i dag har svært ved at opnå det uddannelsesniveau, de ønsker og har svært ved at kommunikere frit som alle andre – dette vil være til gavn for børn og unge, for den enkelte berørte borger og landet som helhed, siger Palle Christiansen, Demokraterne, medlem af Naalakkersuisut for uddannelse og forskning i en pressemeddelelse.
Tilbydes gratis
Mellem hver fjerde og femte af eleverne i grundskolen ifølge pressemeddelelsen menes at være dårlige læsere, mens andelen af synshandicappede og ordblinde i befolkningen generelt menes at udgøre fem-otte procent.
Når den syntetiske stemme er udviklet, vil den blive tilbudt gratis.
Donationen fra Villum Fonden på syv millioner kroner følger efter en donation på tre millioner kroner fra Velux Fonden i 2010 til Sprogsekratariatet, der blandt andet forsker i teknologistøttet skriftsprogsoversættelse.