Fjerntolkning af tegnsprog er klar
Nu kan tegnsprogsbrugere og hørende i landet kommunikerer bedre. En fjerntolkningsservice er nemlig blevet tilgængelig, så tegnsprogsbrugeren kan gå til læge eller til kommunen med deres egen tolke på mobil eller iPad.
Pissassarfik, det landsdækkende handicapcenter har endelig fået en løsning på bedre kommunikation mellem tegnsprogsbruger og ikke tegnsprogsbrugere, oplyser Naalakkersuisut. Handicapcenteret har etableret en fjernetolkningsservice i samarbejde med Småtegn ApS, som fjerntolker fra Danmark.
- Hvis du skal til lægen, kommunen eller til nogle andre møder, så kan tegnsprogsbrugeren booke en tolk fra Småtegn. Så vil der blive tolket fra tegnsprogsbruger og ikke tegnsprogsbrugeren, siger Sophia Mhina Jakobsen, som er ergoterapeut og udviklingskonsulent i Pissassarfik til Sermitsiaq.AG.
Sagsbehandler i kommunen skal kontaktes
Der er omkring 40 registreret som døve i landet. Hvis man vil benytte fjerntolkningsservicen skal man kontakte en sagsbehandler i kommunen for at få en bevilling for at kunne bruge fjerntolkningsservicen fra Småtegn.
- Man skal kontakte sin sagsbehandler for at få fjerntolkningsservicen. Man kan få bevilling til at benytte tolkningen, siger Sophia Mhina Jakobsen.
Kommunerne og den enkelte borger kan benytte servicen. Servicen er digital og kan bruges på mobiltelefon, iPad og computer. Småtegn ApS er et firma fysisk beliggende i Danmark, som yder fjernetolkning mellem tegnsprogs-brugere og de offentlige instanser.
Læs mere om fjerntolkning på Småtegnshjemmeside her.